Observando el grafico, vemos mas claro la diferencia entre ambos sistemas. En el sistema metrico la distancia entre crestas nos da el paso, y el angulo de tallado es de 60º.

Pongamos un ejemplo:

Angulo de tallado: 60º
Distancia entre crestas: 1 mm
Diametro del tornillo: 8 mm
Tornillo sera un: M8x1.00 (Donde M significa Metrico)

Como el sistema Whitworth es mucho mas complicado, intentare explicarlo en un articulo especifico sobre el tema. Pero es importante que sepais que existe.